Create placeholder email submission records for assessments completed before email tracking was implemented